banner

ニュース

Sep 08, 2023

デイウォッチ: シカゴの一部の地域が他の地域よりも暑くなるのはなぜですか?

おはようございます、シカゴ。

この夏、市内全域で暑さを測定する新たな取り組みが進行中だ。 シカゴ市の環境・気候政策アドバイザー、カイラ・ウッズ氏は、このキャンペーンは暑さへの脆弱性と闘うための第一歩であると述べた。

米国立気象局によると、暑さは最も致死性の高い気象現象で、例年ではハリケーン、竜巻、洪水、寒波よりも多くの人が亡くなっている。 熱により、熱ストレスにより完全に死亡する人もいます。 熱が喘息、心臓病、糖尿病などの一般的な慢性疾患を悪化させる人もいます。

トリビューン紙のサラ・マカレーグ氏の調査によると、30万人以上のシカゴ人が市内の残りの90%よりも暑い地域、つまり市の平均より推定5度から10度高い地域に住んでいることが判明した。

一日の始まりに知っておくべきトップストーリーをご紹介します。

さらにニュースレターを購読する | パズル&ゲーム | 今日の電子新聞版

デポール大学法学部卒業生のエマド・マホウ氏は、シカゴ劇場での法科大学院の卒業式後、卒業生に挨拶する。 (ジョン・J・キム/シカゴ・トリビューン)

エマド・マホウがオヘアに着陸したとき、彼は所持品の入った小さな袋を2つ、100ドルと、正面に「開封厳禁」と太字で書かれた封印された封筒を持っていた。

彼は、釈放されてアメリカに亡命するところから、デポール大学ロースクールを卒業するまで、過去 12 年間の浮き沈みを手で示しています。 妻、8歳の娘、父親がスタンドに立つ中、彼はこの国に入国する他の難民を助けるために人権法を実践したいという希望を抱いてステージを横切った。

2022 年 4 月、オークブルック テラスと近隣のオーク ブルックが共有する角、22 番街のイリノイ 83 の交差点にあるセーフスピードの赤信号カメラ。 (マイク・マントゥッカ/シカゴ・トリビューン紙担当)

デュページ郡の裁判官は、オークブルックテラスが22番街と国道83号線の交差点にある赤信号の監視カメラを撤去しなければならないとの判決を下した。オークブルックテラス市長のポール・エスポジト氏は月曜日、市は控訴する予定であると述べた。

2005 年にハイドパークで開催された第 57 回ストリート アート フェアで、顧客にステンド グラスを展示するジョイアン ランガムさん(左)と息子のランフェルドさん(中央)。 (E.ジェイソン・ワンブスガンズ/シカゴ・トリビューン)

夏の土曜日や日曜日を過ごす素晴らしい、そしてしばしばやりがいのある方法は、都市や郊外の太陽が降り注ぐ通りを歩き回り、言葉の最も広くワイルドな定義で芸術を鑑賞することである、とリック・コーガンは書いている。

最も由緒あるアートフェアのうち 2 つが 6 月に開催されます。

シカゴ・ホワイトソックスのマイナーリーガー、アンダーソン・コマス。 (ダレン・ジョージア/シカゴ・ホワイトソックス/ダレン・ジョージア)

アンダーソン・コマスさんは、2月に同性愛者であることをカミングアウトする決意をしたとき、サポートがないと感じている人々のことを思い、助けるために自分の役割を果たしたいと考えた。

「夢のために戦っている人々のためにその扉を開けたかった」とコマス氏は金曜日のビデオ会議で語った。 「人々の意見のせいでそれができないと感じているので、支援するために、その扉を開き、戦い続けるよう全員にインスピレーションを与えるために、私は少し分かち合いたかったのです。」

シカゴのシェフ(左から)バーチューのダマー・ブラウン氏、笠間市のジーニー・クォン氏とティム・フローレス氏が、2023年6月5日にジェームズ・ビアード賞を受賞した。(アルマンド・L・サンチェス/シカゴ・トリビューン)

ジェームズ・ビアード賞が再びシカゴで開催され、食品メディアや業界リーダーを讃える週末を経て、月曜日の夜にレストラン賞とシェフ賞が開催された。

シカゴのシェフ、ダマール・ブラウンが、この夜の新進シェフの初勝利をもぎ取りました。 ブラウン氏は、シカゴのハイドパーク地区にあるバーチューで長年料理シェフを務めています。

共有